Andar nas nuvens

O conto de um autor colombiano, Mario Lamo Jiménez, transformou-se
num texto teatral inédito repleto de novos desafios criativos.
Dirigido “sobretudo” aos mais pequenos este trabalho incide
num universo dramatúrgico e de experimentalismo recomendado…
para todas as idades.

Texto e encenação: José Rui Martins
Adaptação livre a partir de um conto de Mario Lamo Jiménez: “Un Viaje al País de las Nubles”
Cumplicidade Artística: Teatro e Marionetas de Mandrágora
Interpretação: José Rosa, Raquel Costa, Ruy Malheiro e Sandra Santos

Poemas: Fernando Pessoa e José Rui Martins;
Música: Fran Pérez;
Músicos: (vozes e instrumentistas): Alexandra Ávila, Carlos Peninha, Fran Pérez, João Almeida, José Medeiros, José Rui Martins, Lydia Pinho, Mariana Abrunheiro, Miguel Cardoso, Paulo Nuno, Quiné;
Voz off: Catarina Estrela, Ilda Teixeira, José Medeiros, José Rui Martins, Lydia Pinho, Miguel Torres e Pompeu José;
Storyboard: José Rui Martins, Zétavares e Zito Marques;
Animação e 3D: Zétavares e Zito Marques;
Cenografia: Zétavares
Direcção de Construção: Marta Fernandes da Silva;
Desenho de Luz: Luís Viegas e Paulo Neto;
Misturas e masterização: Quico Serrano;
Construção de Marionetas e apoio à manipulação: Teatro e Marionetas de Mandrágora - Clara Ribeiro, enVide neFelibata, Filipa Alexandre e José Carlos Machado;
Mecanismos: Luís Viegas e Manuel Matos Silva;
Apoio à construção de marionetas: Ana Duarte, Carlos Fernandes, Ilda Teixeira, Luis Viegas, Marta Fernandes da Silva, Marisa Ezequiel, Paulo Waciel, Pompeu José, Sílvio Neves, Raquel Costa, Ruy Malheiro e Sandra Santos;
Colaboração: Adriana Ventura, Efigénia Arede, Lizete Lemos e Maria Alice Dias;
Técnico de Som: Cajó Viegas;
Figurinos: José Rosa;
Diário de Bordo: Carlos Fernandes;
Fotografia: Carlos Fernandes, Carlos Teles e Eduardo Araújo;
Carpintaria: Sílvio Neves;
Serralharia: Rui Ribeiro, Fernando Brás e João Carlos;
Revisão de textos: Ana Martins;
Produção: Marta Costa e Paula Coelho;
Secretariado e Contabilidade: Paula Alexandra, Rosa Marques e Rui Vale