A tempestade

A companhia galega Voadora partiu da última obra de Shakespeare, A Tempestade, para criar um espetáculo “crítico, mordaz, satírico, irreverente”, segundo o jornal La Republica Cultural. A ilha onde se encontram Próspero e Miranda é encarada como um lugar de fantasia no qual cabem inúmeras referências da cultura pop, que contribuem para dar forma a um espectáulo que inclui bailarinos, músicos e performers. De acordo com Fernando Epelde, que adaptou o texto de Shakespeare para este espetáculo, “A tempestade bebe de todas as fontes possíveis: o único limite é o céu, e a única coisa proibida é o aborrecimento”.
No jornal Alcalá, Natália Martos sublinha que as representações da Voadora “implicam o espectador e contam com a sua inteligência”. E no Teatro Crítico Universal, Inma Lopez Silva afirma mesmo que se trata do “espetáculo mais ambicioso de 2014”.

A Voadora nasceu em 2007. Sediada em Santiago de Compostela, o espírito nómada é uma das suas caraterísticas da companhia que desde sempre desenvolveu projetos e residências artísticas entre Portugal e Espanha.
A sua trajetória teatral tem permitido significativas parcerias com a Acert, nomeadamente a apresentação e residência dos seus espetáculos no Novo Ciclo Acert e a mais recente coprodução com o Trigo Limpo teatro Acert, D.Juan.
Um dos seus elementos, Hugo Torres, guarda grandes afinidades com a Acert, uma vez que nela iniciou as suas experiências teatrais.

Encenação de Marta Pazos

Intérpretes: Borja Fernández, Diego Anido, Fernando Epelde, Guillermo Weickert, Hugo Torres, Iván Marcos, Jose Díaz, Olalla Tesouro, Sergio Zearreta
Tradução: Manuel Cortés · Cenografia: Ana Luena · Figurinos: Uxía P. Vaello · Coreografia: Diego Anido, Iván Marcos, Guillermo Weickert · Luz: José Álvaro Correia · Música original: Hugo Torres, Jose Díaz, Fernando Epelde
Som: David Rodríguez
Co-produção: Centro Cultural Vila Flor, XXX Mostra Internacional de Teatro de Ribadavia, Mafalda e Teatro Bruto · Colaboraçao especial: Centro Dramatico Galego