02 nov , 2008
DOM
fora de cena Andar nas nuvens Uma viagem ao país das nuvens com actores, marionetas, vídeo e música encantatória
02 nov , 2008
DOM
Uma viagem ao país das nuvens com actores, marionetas, vídeo e música encantatória

fora de cena

Calendarização

02 nov
dom
até
03
NOV
SEG
Estarreja  (Cine Teatro de Estarreja)
21 out
ter
Santarém  (Teatro Sá da Bandeira, Santarém)
14 out
ter
  (Feira de Artes Cénicas da Galiza)
02 mai
sex
até
03
MAI
SÁB
Lamego  (Teatro Ribeiro Conceição, em Lamego)
31 jan
qui
até
01
FEV
SEX
Guarda  (Teatro Municipal da Guarda)
22 jan
ter
até
23
JAN
QUA
Coimbra  (TAGV, em Coimbra)
20 nov
ter
Valongo  (Mostra Internacional de Teatro, em Valongo)
13 nov
ter
até
15
NOV
QUI
Tondela  (Novo Ciclo ACERT - Auditório 1)
28 out
dom
Figueira da Foz  (C.A.E. - Figueira da Foz)
24 out
qua
até
25
OUT
QUI
Mortágua  (Centro de Animação Cultural, em Mortágua)
18 out
qui
até
20
OUT
SÁB
Oliveira de Frades  (Cine Teatro de Oliveira de Frades)
04 out
qui
Águeda  (Festival Gesto Orelhudo, em Águeda)

Andar nas nuvens

O conto de um autor colombiano, Mario Lamo Jiménez, transformou-se
num texto teatral inédito repleto de novos desafios criativos.
Dirigido “sobretudo” aos mais pequenos este trabalho incide
num universo dramatúrgico e de experimentalismo recomendado…
para todas as idades.

Ficha técnica e artística

Texto e encenação: José Rui Martins
Adaptação livre a partir de um conto de Mario Lamo Jiménez: “Un Viaje al País de las Nubles”
Cumplicidade Artística: Teatro e Marionetas de Mandrágora
Interpretação: José Rosa, Raquel Costa, Ruy Malheiro e Sandra Santos

Poemas: Fernando Pessoa e José Rui Martins;
Música: Fran Pérez;
Músicos: (vozes e instrumentistas): Alexandra Ávila, Carlos Peninha, Fran Pérez, João Almeida, José Medeiros, José Rui Martins, Lydia Pinho, Mariana Abrunheiro, Miguel Cardoso, Paulo Nuno, Quiné;
Voz off: Catarina Estrela, Ilda Teixeira, José Medeiros, José Rui Martins, Lydia Pinho, Miguel Torres e Pompeu José;
Storyboard: José Rui Martins, Zétavares e Zito Marques;
Animação e 3D: Zétavares e Zito Marques;
Cenografia: Zétavares
Direcção de Construção: Marta Fernandes da Silva;
Desenho de Luz: Luís Viegas e Paulo Neto;
Misturas e masterização: Quico Serrano;
Construção de Marionetas e apoio à manipulação: Teatro e Marionetas de Mandrágora - Clara Ribeiro, enVide neFelibata, Filipa Alexandre e José Carlos Machado;
Mecanismos: Luís Viegas e Manuel Matos Silva;
Apoio à construção de marionetas: Ana Duarte, Carlos Fernandes, Ilda Teixeira, Luis Viegas, Marta Fernandes da Silva, Marisa Ezequiel, Paulo Waciel, Pompeu José, Sílvio Neves, Raquel Costa, Ruy Malheiro e Sandra Santos;
Colaboração: Adriana Ventura, Efigénia Arede, Lizete Lemos e Maria Alice Dias;
Técnico de Som: Cajó Viegas;
Figurinos: José Rosa;
Diário de Bordo: Carlos Fernandes;
Fotografia: Carlos Fernandes, Carlos Teles e Eduardo Araújo;
Carpintaria: Sílvio Neves;
Serralharia: Rui Ribeiro, Fernando Brás e João Carlos;
Revisão de textos: Ana Martins;
Produção: Marta Costa e Paula Coelho;
Secretariado e Contabilidade: Paula Alexandra, Rosa Marques e Rui Vale


Galeria de Imagens