By Heart

Sobre o espetáculo

By Heart é uma peça sobre a importância da transmissão, do invisível contrabando de palavras e ideias que apenas guardar um texto na memória pode oferecer. É sobre um teatro que se assume como esse lugar de transmissão do que não pode ser medido em metros, euros ou bytes. É sobre o esconderijo seguro que os textos proibidos sempre encontraram nos nossos cérebros e nos nossos corações, garantia de civilização mesmo nos tempos mais bárbaros e desolados. Como diria o professor de literatura George Steiner numa entrevista ao programa de televisão Beleza e Consolação: “Assim que dez pessoas sabem um poema de cor, não há nada que a KGB, a CIA ou a Gestapo possam fazer. Esse poema vai sobreviver”. Em última análise, By Heart é uma recruta para a resistência que só termina quando os dez guerrilheiros souberem o poema de cor.

Sinopse

Em By Heart, Tiago Rodrigues ensina um poema a dez pessoas. Essas dez pessoas nunca viram o espetáculo e não faziam ideia de que poema iam aprender de cor à frente do público. Enquanto os ensina, Tiago Rodrigues vai desfiando histórias sobre a sua avó quase-cega, misturadas com histórias sobre escritores e personagens de livros que, de algum modo, estão ligados à sua avó e a ele próprio. Esses livros também estão lá, em palco, dentro de caixotes de fruta. E à medida que cada par de versos vai sendo ensinado ao grupo de dez pessoas, vão emergindo ligações improváveis entre o vencedor do Nobel Boris Pasternak, uma cozinheira do norte de Portugal e um programa de televisão holandês chamado Beleza e Consolação. E o mistério da escolha do poema que as dez pessoas decoram vai sendo esclarecido.

Sobre o encenador e intérprete

Desde que começou a trabalhar como ator, há vinte anos, Tiago Rodrigues tem sempre abordado o teatro como uma assembleia humana: um local onde as pessoas se encontram, como num café, para discutir as suas ideias e partilhar o seu tempo. Cruzou-se pela primeira vez, quando ainda era estudante, em 1997, com a companhia tg STAN, confirmando o seu vínculo ao trabalho colaborativo sem hierarquia. A liberdade que encontrou quando começou a trabalhar com este colectivo belga viria influenciar para sempre os seus trabalhos futuros.

Em 2003, co-fundou a companhia Mundo Perfeito com Magda Bizarro, na qual criou e apresentou cerca de trinta espetáculos em mais de vinte países. Com as suas peças mais recentes, obteve um reconhecimento internacional alargado e diversos prémios a nível nacional e internacional. Algumas das suas obras mais notáveis são By Heart, António e Cleópatra, Bovary, Como Ela morre e a sua última criação, Sopro, estreada no Festival d'Avignon 2017. Quer combinando histórias reais com ficção, quer reescrevendo clássicos ou adaptando romances, o teatro de Tiago Rodrigues é profundamente enraizado na ideia de escrever para e com os atores, procurando a transformação poética da realidade usando as ferramentas teatrais. Essa aspiração é óbvia em projetos como a Occupation Bastille, a ocupação artística do Théâtre de la Bastille, em Paris, por cerca de uma centena de artistas e espectadores, que decorreu em 2016.

Em 2018 foi galardoado com o XV Prémio Europa Realidades Teatrais. Diretor artístico do Teatro Nacional D. Maria II desde 2015, Tiago Rodrigues tem sido um construtor de pontes entre cidades e países e, ao mesmo tempo, um anfitrião e um defensor de um teatro vivo.

Texto: Tiago Rodrigues com fragmentos e citações: William Shakespeare, Ray Bradbury, George Steiner, Joseph Brodsky, entre outros
Encenação e interpretação: Tiago Rodrigues
Cenografia, adereços e figurino: Magda Bizarro
Produção executiva: Rita Forjaz
Produção executiva na criação original: Magda Bizarro, Rita Mendes
Produção: TNDM II a partir de uma criação original pela companhia Mundo Perfeito
Coprodução: O Espaço do Tempo, Maria Matos Teatro Municipal
Espetáculo criado com o apoio do Governo de Portugal | DGArtes
Classificação etária: M/12
Duração: 90 – 120 minutos, sem intervalo